Wednesday, 29 October 2014

Dream Butterfly ✰ Rêve Papillon


 ( please scroll down for english translation)



Rêve Papillon ...


... puis Eveille Ton Plein Potentiel!


Aussi longtemps que notre conscience reste limitée à une perception tridimensionnelle, notre expérience terrestre, marquée par notre identification à notre ego, se révèle pénible et frustrante la plupart du temps. Nous sommes constamment dans la position de la chenille, qui aspire à devenir papillon.
Afin de devenir papillon, la chenille passe d'abord par un stade d'évolution intermédiaire : la chrysalide. Ce cocon de transformation, c'est précisément ce que nous avons commencé à mettre en place lors du premier article de cette série. Oui, je parle de ton "espace de méditation" !
As-tu commencé à le mettre en place ? As-tu commencé à le vivre ?

Le simple fait de créer cet espace personnel, et de s'y installer matin et soir, est un engagement envers Soi.
Sois certain(e) qu'à chaque fois que tu t'installes dans ton espace de méditation, tes anges et tes guides sont présents, ravis de tes bonnes dispositions, et joyeux de te prêter assistance.
Certains parmi nous naissent avec ( ou développent très tôt) des facultés sensorielles augmentées : clairvoyance, clairaudience, etc. Ainsi, certains ressentent , voient ou entendent facilement les présences invisibles. Mais pour la plupart d'entre nous, ces présences sont à peine – voir pas du tout – perceptibles. La belle affaire! A mesure que tu avanceras sur le Chemin, tes sens développeront de nouvelles perspectives, se déploieront dans de nouvelles dimensions, et les présences du monde invisible te deviendront familières, et tangibles.
Entretemps, commençons par "apprivoiser" nos précieux amis les anges et les guides , en les saluant et en les remerciant pour leur présence!
Libre à toi de trouver la formulation qui te convient : celle qui vibrera en ton coeur sera la meilleure ;) Voici par exemple une phrase qui peut convenir:

"Esprits d'Amour et de Sagesse qui êtes présents pour me guider et m'assister, je vous salue, et je vous remercie!"

Vous pouvez également demander leur protection :
"Merci d'étendre sur moi Votre Protection, afin que toute énergie conflictuelle sois bannie de mon champs énergétique."

NB : ceux parmi vous qui se sentiraient particulièrement affectés par des énergies ou entités négatives, peuvent recourir à une invocation particulièrement puissante connue sous le nom de "rituel de bannissement" – mais la simple et douce invocation exprimée ci-dessus conviendra parfaitement à la majorité d'entre-vous.

Voici donc le premier outil de transformation à intégrer au début de tes rituels : le Salut et le Remerciement à tes guides et à tes anges, et la demande de Protection. Cela aidera grandement à établir entre toi et eux une relation coopérative et une meilleure communication.

Nous ajouterons au fil des jours d'autres outils à intégrer à ta pratique. Tous ces outils sont utiles, et modulables. Mais l'essentiel du processus tient dans ton Engagement et dans ton Intention. Le simple fait de consacrer à ton développement spirituel une dizaine de minutes matin et soir, suffit à éveiller en Soi le Véritable Maître : celui qui sommeille au coeur de chacun d'entre-nous jusqu'au jour où nous prenons l'Engagement de nous éveiller à notre propre spiritualité.
Les exercices et techniques proposées dans cette série d'articles n'ont d'autre but que d'éveiller le Maître en toi, de nourrir et de développer la relation entre ces deux polarité de ton âme : ta conscience ordinaire – tridimensionnelle – généralement tournée vers le monde extérieur, et ta Conscience Supérieure , pour t'amener au merveilleux moment de fusion où tu déploieras ton plein potentiel, feras vibrer tes propres ailes et prendras ton envol..


A très bientôt... papillon!





Dream Butterfly ...


... and Awake to Your True Self !


As long as our consciousness is limited to a three-dimensional perception, our earthly experience, marked by our identification with our ego, proves painful and frustrating most of the time. We are constantly in the position of the chenille, which aspires to become a butterfly.
To become a butterfly, the chenille begins with an intermediate evolutionary stage: the chrysalis. This cocoon of transformation, this is what we began to implement in the first article in this series. Yes, I'm talking about your "meditation space"!
Have you started to put in place? Have you begun to live it?

The mere creation of personal space, and settle morning and evening, is a commitment to Self.
Be sure that every time you settle in your meditation space, your angels and your guides are present, delighted with your good willl and happy to lend you assistance.
Some of us are born with (or developped very early) increased sensory faculties: clear-sightedness, clear-earing, etc. For example, some feel, see or hear the invisible presences easily. But for most of us, these presences are barely - if at all - felt. Big deal! As you advance on the way, your senses will develop new perspectives, spread in new dimensions, and the presence of the invisible world will become more and more familiar and tangible to you.
Meanwhile, let's start with "taming" our precious friends angels and guides, greeting them and thanking them for their presence!
You are free to find the formula that suits you: that which vibrate in your heart is the best;) Here for example a sentence that may be suitable:

"Spirits of Love and Wisdom which are present to guide me and help me, I hail you and thank you!"

You can also request their protection:
"Please extend me your protection, so that any conflicting energy is banned from my energy fields."

Note: those of you who feel particularly affected by negative energies or entities may use a particularly powerful invocation known as the "banishing ritual" - but the sweet and simple invocation expressed above is perfect for the majority of you.

This is the first transformation tool to integrate at the beginning of your rituals: the Hail and Thanks to your guides and your angels, and Protection demand. It will help to establish between you and them a cooperative relationship and better communication.

Day by day we will add other tools to integrate your practice. All these tools are useful and flexible. But most of the process lies in your Commitment and your Intent. Merely focus on your spiritual development ten minutes morning and evening, is sufficient to start awaking in the True Self Master: One who sleeps in the heart of each of us until the day we take the commitment to awake to our own spirituality.
The exercises and techniques offered in this series have no other purpose than to help awake the Master in you, to nurture and develop the relationship between these two polarities of your soul: your ordinary consciousness - three-dimensional , generally oriented to the outside world -, and your Higher Consciousness, to bring you the wonderful moment of fusion where you deploy your full potential, spread your wings and fly on your own.


See you soon ... butterfly!


No comments:

Post a Comment